以案释法--擅自修改农药产品标签属违法

　　案情简介：2017年5月25日，常山县农业局执法人员在对何某的农资店检查时，发现其销售的“敌百·辛硫磷”和“高效氯氟氰菊酯”两种农药的生产日期模糊不清，有更改的痕迹。在进一步调查中，发现是经营者用小刀将生产日期刮掉后继续销售。

　　2017年5月31 日，常山县农业局以“涉嫌经营擅自修改标签内容的农药产品”为由立案调查，经查实，何某共购进40瓶“敌百·辛硫磷”及160瓶“高效氯氟氰菊酯”，涂改了16瓶“敌百·辛硫磷”及7瓶“高效氯氟氰菊酯”，销售涂改生产日期的“敌百·辛硫磷”及 “高效氯氟氰菊酯”各3瓶。

　　处理方法：根据调查，常山县农业局认定何某销售的“敌百·辛硫磷”和“高效氯氟氰菊酯”为“擅自修改标签内容的农药”，根据国务院《农药管理条例》和《浙江省农药违法行为行政处罚裁量基准》等相关规定，给予何某警告、没收违法所得66元、罚款人民币132元的行政处罚。

　　法律评析：国务院《农药管理条例》第四十条第三款规定：“生产、经营产品包装上未附标签、标签残缺不清或者擅自修改标签内容的农药产品的，给予警告，没收违法所得，可以并处违法所得三倍以下得罚款；没有违法所得的，可以并处3万元以下的罚款。”农民群众在购买农药时，应仔细检查产品标签及相关说明，如发现生产日期字迹模糊不清，包装明显不规范，则可能是擅自修改标签的、过期的、或假农药，对于包装标签不确定的可咨询当地农业部门。